Перевод без интернета: гениальный трюк Google, работающий повсюду

Google Переводчик способен работать и без подключения к интернету. Мы расскажем, как активировать оффлайн-режим и какие новые функции Google готовит.

Как использовать Google Переводчик оффлайн

Оффлайн-режим Google Переводчика очень удобен в поездках, в самолете или в условиях плохого сигнала. Языковые пакеты можно сохранить прямо на смартфоне, что позволяет выполнять переводы даже без мобильного интернета.

Вот как активировать оффлайн-режим:

1. Откройте приложение Google Переводчик.
2. Нажмите на значок профиля в правом верхнем углу.
3. Выберите пункт «Скачанные языки».
4. Найдите нужный язык.
5. Нажмите на значок загрузки.
6. Загрузите языковой пакет и используйте его оффлайн.

Какие функции доступны в оффлайн-режиме

Без интернета вы по-прежнему сможете вводить или фотографировать тексты и переводить их. Однако функционал будет несколько ограничен по сравнению с онлайн-режимом, так как многие функции на базе ИИ обрабатываются на серверах Google. В частности, для живого перевода разговоров в настоящее время требуется активное подключение.

Тем не менее, оффлайн-режим чрезвычайно полезен в повседневной жизни. Особенно за границей он позволяет экономить мобильный трафик и быть независимым от Wi-Fi или роуминга. Важно: языковые пакеты лучше всего загрузить до поездки, так как некоторые из них могут весить несколько сотен мегабайт.

Google работает над оффлайн-переводом живых разговоров

Интересной выглядит новая функция, которую, судя по всему, готовит Google: согласно текущим данным, в будущем функция «Live Translate» (живой перевод) также станет доступной оффлайн. Она позволяет переводить разговоры в реальном времени — почти как автоматический переводчик.

До сих пор Live Translate работает только при наличии интернет-соединения. Однако в будущем определенные языки могут обрабатываться полностью локально на устройстве. Предполагается, что на первом этапе будут поддерживаться английский, немецкий, французский, итальянский, португальский и испанский языки. Официальной даты запуска пока нет.